Les Cantigas de Santa Maria sont une œuvre majeure du XIIIesiècle. Écrites par le roi de Castille Alphonse le Sage ou à sa commande, elles chantent les louanges ou les miracles de la Vierge Marie à travers plus de 420 pièces monodiques.
Les Cantigas de Santa Maria apparaissent, à la lumière des recherches de doctorat de Marie Virginie Cambriels, comme une œuvre palimpseste dans laquelle la centonisation est un procédé de composition important. Ce procédé apparaît aujourd’hui comme une sorte d’écriture cachée, cryptée. Mais était-ce le cas dans une société où les citations et fragments utilisés, souvent tirés de la musique liturgique, faisaient partie d’une culture commune, a minima cléricale et intellectuelle, ou était-ce au contraire un jeu évident avec des références bien connues de tous ? Si nous ne pouvons pas mesurer dans quelle mesure elle était aussi partagée de manière populaire, il n’est pas à exclure qu’elle l’ait été.
Pour les auditeurs d’aujourd’hui, lors d’un concert de Cantigas de Santa Maria, ce tissu de références est obscur, seule est perçue leur mélodie, sans la profondeur de sens que donne cette intertextualité. Il s’agit donc, au cours de cette résidence, de travailler à un concert mis en scène où l’implicite serait donné de manière explicite. Les pièces « sources » des Cantigas seront interprétées et leur lien avec telle ou telle Cantiga mis en relief. Certaines Cantigas choisies seront interprétées en relation avec les pièces musicales dont elles sont issues, ou auxquelles elles font référence. Il s’agit, à travers ce projet, de rendre toute la profondeur de champ de ce répertoire, et de suggérer sa proximité intellectuelle avec le motet polyphonique et pluritextuel français de la même époque.
2 SESSIONS DE RÉSIDENCE ET CRÉATION / OCTOBRE 2022 ET MAI 2023
La Compagnie Orion
« De cette histoire avons fait chant, pour que la chantent les jongleurs »
(« E desto cantar fezemos, que cantassen os jograres » – Cantiga de Santa Maria 172, La Tempête)
- Marie-Virginie Cambriels – chant, direction artistique
- Christophe Deslignes – organetto, flûte à bec
- Olivier Féraud – vielles, luth, guiterne, flûte
- Tiago Simas Freire – flûtes, cornemuses et gaïtas, percussions
- Paloma Gutiérrez del Arroyo – chant, psaltérion
- Erwan Picquet – chant
- Elodie Poirier – vièle et chant
- Christina Alis Raurich – orgue portatif
Biographies
La Compagnie ORION a été créée en 1998 par Marie-Virginie Cambriels, qui en est la directrice artistique. Composée de 2 à 8 artistes suivant les programmes, elle explore et donne à voir les lieux de l’imaginaire médiéval en mêlant, suivant les circonstances, musique, légendes, chants, danse, mise en scène, recherche et projets éditoriaux.
Marie-Virginie Cambriels :
https://viadeo.journaldunet.com/p/marie-virginie-cambriels-3875908
https://www.babelio.com/auteur/Marie-Virginie-Cambriels/253303
https://www.musicologues-auvergne.org/travaux-musicologiques/cambriels-marie-virginie/
Christophe Deslignes : http://www.christophedeslignes.com/
Olivier Féraud : https://www.olivierferaudluthier.com/
Tiago Simas Freire : https://www.linkedin.com/in/tiago-simas-freire-a77246122/?originalSubdomain=fr
Paloma Gutiérrez del Arroyo : https://www.olivierferaudluthier.com/
Erwan Picquet : https://www.facebook.com/erwan.picquet
Elodie Poirier : http://www.elodie-poirier.fr/curriculum-vitae/
Christina Alis Raurich : www.medievalorgan.com / www.cristinaraurich.cat
Parmi les programmes de la Compagnie :
– Amor de lonh (l’amour courtois des troubadours aux chansons traditionnelles) – Chants d’Espagne (chansons traditionnelles collectées par Manuel de Falla et Federico Garcia Lorca) – La Légende de saint Julien l’Hospitalier,
– Le Jeu de Sainte Foy (création pour Conques, fête de sainte Foy 2014)
– Dans l’Ombre de la Licorne, (Festival Terres Romanes d’Auvergne)
– Sur les chemins de Saint-Jacques (concert), Un chemin d’étoiles (spectacle)
– Cantigas de Notre-Dame du Puy
– Musique au temps de Shakespeare et d’Etienne Martellange (création pour l’église du Collège au Puy-en Velay)
– Travel Songs, chant et harpe ou piano, autour de Robert Louis Stevenson
– Rosa das Rosas, autour de la Rose, du Moyen Âge à nos jours
La Compagnie ORION se produit surtout en France et en Espagne, mais aussi en Belgique et en Allemagne. Elle a publié un livre et un CD Un chemin d’étoiles, ainsi qu’un carnet de chansons de pèlerins anciennes et contemporaines. Elle prépare l’édition d’un livre et d’un CD sur les Cantigas de Santa Maria liées au Puy-en-Velay.
https://www.facebook.com/Compagnie-ORION-1565188693734463/